Clima frío: congelación

  • Dañino para el tejido corporal
  • Una sensación térmica de -20 grados Fahrenheit provocará congelación en aproximadamente 30 minutos dependiendo de la velocidad del viento.

Síntomas:   Pérdida de sensibilidad, apariencia blanca o pálida en las extremidades, congelamiento en capas profundas de piel y tejido.

Zonas afectadas:  Dedos de las manos y de los pies, lóbulos de las orejas, nariz.

Si se detectan síntomas:

  • Obtener ayuda
  • Traslade a la persona a un lugar cálido y seco.
  • NO dejes a la persona sola
  • Retire la ropa mojada o ajustada que pueda cortar el flujo sanguíneo al área afectada.
  • Do NOT rub the affected area---Causes damage to skin and tissue

Tratamiento para las zonas afectadas:

  • Coloque suavemente el área afectada en un baño de agua tibia (105 grados Fahrenheit).
  • Controle la temperatura del agua para calentar LENTAMENTE el tejido.
  • NO vierta agua tibia directamente sobre el área afectada.

-----It will warm the tissue too fast causing tissue damage

-----Warming takes about 25-40 minutes

  • After the affected area has been warmed, it may become puffy and blister---When normal feeling, movement and skin color have returned, the affected area should be dried and wrapped to keep it warm
  • If there is a chance the affected area may get cold again, do NOT warm the skin---If the skin is warmed and then becomes cold again, it will cause severe tissue damage