OSHA piktogramlarının, ABD Ulaştırma Bakanlığı'nın (DOT) kimyasal variller, kimyasal kaplar, tanklar veya diğer kaplar dahil olmak üzere kimyasalların taşınması için zorunlu kıldığı elmas şeklindeki etiketlerin yerini almadığını belirtmek önemlidir. Bu etiketler, sevk edilen bir konteynerin dış kısmında olmalı ve 49 CFR 172, Alt Bölüm E'de belirtilen DOT gerekliliklerini karşılamalıdır. Bir etikette DOT taşıma piktogramı varsa, Ek C.2.3.3, ilgili HCS piktogramının görünmemesi gerektiğini belirtir. Ancak DOT, HCS piktogramını bir çatışma olarak görmez ve bazı uluslararası ticaretler için her iki piktogramın da etikette bulunması gerekebilir. Bu nedenle, OSHA C.2.3.3'ü revize etmeyi planlamaktadır. Bu arada, kurum bir etikette aynı tehlike için hem DOT hem de HCS piktogramlarına izin verecektir. DOT elmas etiketi, dış nakliye konteynerlerindeki tüm tehlikeli kimyasallar için zorunlu olsa da, büyük nakliye konteynerinin içindeki daha küçük konteynerlerdeki kimyasallar için DOT elması etiketi gerekmez ancak OSHA piktogramlarının bulunması gerekir.