Pictogramas de transporte (placas DOT)

Es importante tener en cuenta que los pictogramas de la OSHA no reemplazan las etiquetas en forma de diamante que el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) exige para el transporte de productos químicos, incluidos bidones, contenedores, tanques y otros contenedores. Esas etiquetas deben estar en la parte externa de un contenedor de envío y deben cumplir con los requisitos del DOT establecidos en 49 CFR 172, Subparte E. Si una etiqueta tiene un pictograma de transporte del DOT, el Apéndice C.2.3.3 establece que no debe aparecer el pictograma HCS correspondiente. Sin embargo, el DOT no considera que el pictograma HCS sea un conflicto y, para algunos intercambios internacionales, es posible que ambos pictogramas deban estar presentes en la etiqueta. Por lo tanto, la OSHA tiene la intención de revisar el C.2.3.3. Mientras tanto, la agencia permitirá tanto los pictogramas DOT como los HCS para el mismo peligro en una etiqueta. Si bien la etiqueta en forma de diamante del DOT es obligatoria para todos los productos químicos peligrosos en el exterior de los contenedores de envío, los productos químicos en contenedores más pequeños dentro del contenedor de envío más grande no requieren el diamante del DOT, pero sí los pictogramas de la OSHA.