Definiciones clave de CiMSA

Señal azul – Una bandera azul o una luz azul claramente distinguibles durante el día y una luz azul durante la noche. Las señales azules que se exhiben de acuerdo con los §§218.25, 27 o 29 significan que los trabajadores se encuentran sobre, debajo o entre equipos rodantes del ferrocarril.

Área de pista de reparación de taller de automóviles significa una o más pistas dentro de un área en la que las pruebas, reparaciones, etc., están bajo el control exclusivo del personal del departamento mecánico.

Controlador Locomotora – (WATCO) Una locomotora diseñada para tener los únicos controles sobre todas las funciones de una o más locomotoras.

Dispositivo de bloqueo eficaz significa que es resistente al vandalismo y a la manipulación, y que solo puede ser bloqueado y desbloqueado por el grupo particular de empleados a proteger.

Área de servicio de locomotoras tiene el mismo significado que área de tienda de automóviles.

Equipo rodante Incluye locomotoras y vagones, acoplados o no para formar un tren.

Conmutador que proporciona acceso significa un interruptor que, si es atravesado por un equipo rodante, podría permitir que dicho equipo rodante se acople al equipo que se está protegiendo.

Obrero significa cualquier empleado del ferrocarril asignado para inspeccionar, probar, reparar o dar servicio a equipos y componentes rodantes.

Operaciones de remolques de cemento a granel – Operaciones en las que un conductor/operador utiliza un camión silo para cargar, transportar y transferir cemento a granel a un vagón de ferrocarril para su transporte.

Operador de CCR – El operador de la sala de control de CiMSA en turno

Conductor/Operador – Proveedor externo que actúa en nombre de CiMSA Americas para la carga, transporte y transferencia de cemento a granel.

Horas de carga – Las operaciones de carga se realizarán únicamente en el horario de 6:00 am – 8:00 pm.

Movimiento de rieles / Conmutación -(WATCO) Las operaciones de cambio de carril serán designadas por WATCO, pero no comenzarán antes de las 8:00 p. m. o mientras la bandera azul esté en posición vertical. Para realizar el cambio de carril, debe comunicarse con el departamento de operaciones de CiMSA al 1-832-329-9588 para que se baje la bandera azul.
Trabajador ferroviario de CiMSA: cualquier empleado o contratista de CiMSA designado para la instalación y extracción de las bolsas de filtro y todas las tuberías asociadas.