Importancia de los asistentes fuera de un espacio confinado

• Los asistentes deben permanecer fuera del espacio durante las operaciones hasta que otro asistente los releve.
• Debe estar en comunicación constante con los ingresantes autorizados.

¡NUNCA ABANDONE EL EXTERIOR DE UN ESPACIO CONFINADO SIN UN ASISTENTE CALIFICADO DE REEMPLAZO!

El deber principal del personal de vigilancia contra incendios o de vigilancia de pozos es hacer sonar la alarma en caso de emergencia. Aunque el personal de vigilancia contra incendios está atento a las chispas después de que un soldador o un quemador termina de cortar o soldar metal, su deber principal es dar la alarma para que los bomberos puedan intervenir. Se supone que los vigilantes de pozos no deben intentar entrar en el espacio confinado para realizar un rescate; hacen sonar la alarma para que los profesionales de rescate puedan ocuparse del asunto.

A lot of the facilities and contractors seem to have the attitude that anyone can be the “hole-watch.” This can be the major ingredient in a recipe for disaster. When OSHA created the Confined Space Regulation OSHA CFR 1910.252 they included a list of the “roles and responsibilities” of the Entrant, Attendant, and Entry Supervisor.

Fire and hole watch personnel are mandated by the OSHA CFR 1910.146  of the Code of Federal Regulations. Part of a welding team, workers on fire watch ensure no smoldering fires result from cutting or welding metal. Workers on the hole watch ensure the safety of the person working in a confined space, as defined by the OSHA CFR 1910.146. Both are an essential part of construction and industrial maintenance safety programs.